Sunday, 4 October 2020

10. September in photos

 Hello again :-)

I have no idea why the photos are uploaded from the last to the first, but let it stay that way.

I know I should be writing about all sorts of things here, not just posting photos from the whole month. I just don't know if writing on two blogs about the same, only in different languages, makes sense?

If you are more interested in my person, please visit my blog in Polish. There is a gadget with which you can change to your native language.

Ok, time for the monthly photo review.


My son had to have two weeks of self-isolation because his class had a case of a confirmed coronavirus. We logged on to a special learning platform and our son did his homework there. It was not that easy because my son preferred to play rather than learn.

Beautiful autumn sunsets.


Together, we managed to create such an autumn landscape.


Rose. Beautiful in its simplicity.


Ipa for dad, Guinness for mom.


Some reading before going to bed.


The children are gone, the parents are dating.


Such a baby. Do you pick up conkers ?



A Sunday trip to Haslingden Grane. More photos HERE.


After a few days of going to school, my son had a runny nose. We had to use an inhaler to make him breathe better. Luckily he didn't have a fever and didn't have a cold.

Jason on Friday the 13th. 


The first sticker. Reward for cleaning up after play.



The Range offers both Halloween merchandise and Christmas decorations.


Small spa for mom. But I do not recommend this hydrogel mask, because it was hard to apply on the face and it was tearing in my hands.


If we're already into the subject of masks, there are vending machines in the mall where you can buy face cover. Oh my God, what sick times have come. Some rich man pulls the strings as he pleases.


First days of September.


I have to praise my son because he goes to school very bravely and he doesn't complain at all. He is brave and does not cry.


Carrots from my own pot cultivation.


First day in reception class. 

Thursday, 10 September 2020

9. August photo review

Hello and welcome to you and invite you to review the August photos.


Project Empties. You can read more about it on my Polish blog. There is a gadget where you can change the language to the one you use. 


I decided that I would also take part in another beauty project. This project is called HIT THE PAN and it's about choosing cosmetics that you want to finish to the bottom. There is a post on this topic on my Polish blog. Please take a look there. 


We were visiting friends. In July, a child was born to them, a son named Oliwier, who was born as a premature baby. The tiny baby is only 50 cm tall and is really cute. He sleeps most of the time when we see him.


Unfortunately, the weather in August was not favorable for walking. It has rained a lot. However, we did manage to take a walk along the Leeds Liverpool canal. We came as far as Feniscowles, where we discovered a magical place, called by the locals as a fairy's woods. You can find more photos of course on my other blog.


Another beauty project is anti-haul. I showed which cosmetics I am not going to buy, because I have a lot of them. These are eye shadows, eyeshadow palettes, eyeliners, eye pencils, lipsticks and glosses, nail polishes, bronzers, concealers, highlighters and blushes. You can see everything on the Polish blog.


Summer, summer, summer await, along with summer await the river, along with the river await the forest, and we are still not there ...


You can view my purchases on the Polish blog, but I decided to show here a very interesting cosmetic gadget for face care. It is a konjac sponge that can be used for make-up removal and peeling. The sponge is very delicate and pleasant to use. You have to replace it every three months, but it is not an expensive gadget, so it is worth getting it.


Long walk with my kids to a nearby town. Rishton is situated on the Leeds - Liverpool canal. Milosz liked it, and Nadia preferred to be at home already.



I have to do something with my hair because it's already in a very bad condition.


My daughter is almost the same foot size as mine. I have shoe size 4, she often too.


Doing your weekly shopping for a family of four means the trolley is packed to the brim. Later at home, I unpack the bags for at least half an hour.


These are the times when people in stores choose the pattern and color of their face covers.


My daughter was terribly bored this summer, so she drew a lot.


We only went to family dinner once. We used to go to a Polish restaurant once a week, but since it's closed, we no longer continue our small family tradition.


Our little boy started his adventure with school in September. So far he hasn't cried and he even likes it there, although he doesn't speak English well, actually he doesn't speak it at all. He knows a few words and sentences, but I believe that in school among English-speaking children, he will learn this language quickly.


Another beautiful drawing of my daughter, but this one was drawn in January this year.


Miłosz is very good at cycling. For now, he is riding on the side wheels, because he still has to learn cornering and turning. 



At least once a quarter, I look through the clothes I donate to a charity shop. As always, there will be a lot of it.


Wine does not ask, wine understands. 



I drink wine, look out the window and think about the view from the window in a few months. 


I love this sweater. I bought it a few years ago and it is my favorite fall sweater.


Miłosz is a lover of caps.


At the roundabout near our house, a passenger car had a crash with a motorbike. Fortunately, it was not a dangerous collision.


These flowers are beautiful. I'd like to know their name.


Another empties project. You can read about it on my blog.




Wednesday, 5 August 2020

8. July - photo review

Hello and welcome to you :-) 
I invite you to the monthly photo review. 

The beginning of July is extremely important to us, because on July 3rd our son celebrates his birthday. This year he turned 4 and on this occasion I made a small birthday cake for him of marshmallows, lollipops, jelly and other sweets. My son was delighted and he blew his birthday candle with joy.


Unfortunately, the weather in July was terrible. There was probably only one really beautiful, sunny and hot day.





I decided that I would read my son's book from my childhood. Unfortunately, Milosz is probably still too small for that, because he preferred books with less text and more pictures. Do you know the Brothers Grimm fairy tales ? 


I recommend training with this lady. They are not long, but they burn a lot of calories and give a strong kick to action.


Sometimes I have to take care of myself a little more than usual, so I put on different face masks once a week.


Project Empties - you can read about these cosmetics on my Polish blog. Just enter your language in the translator on the blog.


One Sunday we went to the park and bought ice cream on our way.


Unfortunately, there were rats the size of squirrels running in the park. It was hideous. But our daughter was delighted. I wonder if she would like those rats so much if they were running around her room? 


And after the walk, pizza and porter beer. I like it :-)


A picture of our daughter. 


Two homies. 


All my multi-use shopping bags.


Time for shopping. Unfortunately, my beloved is just learning to drive, so we have to take taxis.


Books for early autumn evenings. 


Every Wednesday, I go out with my son for a morning walk around the area, hoping that we will be able to see the steam locomotive again. Unfortunately it has not yet worked out.


Huge wine glass and beer mug. I was laughing that it was for us - tired of parenthood.


We were visiting friends to see their firstborn son.


Blackburn has a very large number of cases of coronavirus, so we still have more bans here than in other parts of England.


A hot day for a walk to the park and fun until late evening.